Griaßd Eich im
scheena Bayern!
((For Non-Bavarians: Herzlich Willkommen
im schönen Bayern))
Etz is doch glatt da Doopf in da Hoamat glandt. Wia i so
nacham Rezept gsucht hob, hob i pfeilgrod feststejd, dass mia am ollameistn de
Reaan liebn dann. Und dass ma s´Fleisch in Ofa eineschiabt, hod scho sein Grund,
weil im Doopf wearn daaweil d´Knedl, s´Kraut und d´Soß gkocht. Hob i no ned gwusst, is ma so a no nia aufgfoin.
Herrschaftszeiten Pumuckl, wos ma ned ois lerna duad.
((For Non-Bavarians: Nun ist der Kochtopf sicher im Südosten
Deutschlands gelandet. Bei den Recherchen für ein geeignetes Rezept, das Bayern
repräsentieren könnte, stellte ich fest, dass die Bayern ihren Backofen überaus
ordentlich lieben. Im Topf werden meist nur die Beilagen zubereitet. War mir
bislang noch nicht so bewusst.))
So jetzt aber für alle verständlich weiter. ;)
Kochtopfreise durch die Bundesländer
Ein reisewütiger Kochtopf macht sich gerade auf die Reise durch alle 16
deutschen Bundesländer. Er hat keine Lust einfach nur im Küchenschrank rumzustehen. Viel lieber befriedigt er sein Fernweh in 16 verschiedenen Küchen quer durch die Bundesrepublik.
Eine tolle Idee der Firma
Zwilling. Es handelt sich dabei um einen
Topf der Serie Prime. Coole Idee, oder? Als ich angefragt worden bin, ob ich
dabei mitmachen möchte, sagte ich sofort zu.
Auf seiner Reise durch die verschiedenen Bundesländer macht
er jeweils Station bei einem Foodblogger und wartet darauf, dass ein
bundeslandtypisches Gericht darin zubereitet wird. Ihr könnt ja mal unter #kochtopfreise in den Social-Media-Kanälen schauen, was Ihr da so Leckeres entdeckt.
Wer wie was wann wo --- das erfahrt Ihr hier. Klickt Euch
mal durch die leckeren Rezepte, die es schon gibt. Hessen, Rheinland-Pfalz und
das Saarland waren schon dran.
Ich habe den Kochtopf von Tina von
Tinas Tausendschön
aus Baden-Württemberg erhalten. Sie hat darin ein badisches Schäufele
zubereitet. Danke auch für den persönlichen Gruß, liebe Tina! *hicks* :D Die nächste Kochtopfempfängerin
ist Liv von
Thank you for eating. Welches Bundesland sich dahinter wohl versteckt? Da müsst Ihr schon nachschauen *zwinker* ... Bin schon gespannt was sie zubereiten wird.
Bayern im Kochtopf
Als Repräsentantin für unser schönes Bundesland bin ich gar
keine so schlechte Wahl: Geboren wurde ich in der Oberpfalz, aufgewachsen bin
ich in Niederbayern, kurze Zwischenstopps zwecks Studium und Arbeit legte ich
in Oberbayern ein und schließlich heimisch geworden bin ich im Herzen des
Frankenlandes. Nur Schwaben ist bislang an mir vorbeigegangen. Vielleicht laden
mich die Augsburger ja mal ein ;)
Böfflamott im altbayrischen Kochtopf